Colophon

Ci permettiamo di segnalare enti, società e organizzazioni che hanno contribuito alla realizzazione del nuovo museo:

Costruzione

  • Progetto e direzione lavori: Alfio Indemini, architetto, Caslano
  • G. Balmelli + A. Filippini, ingegneri, Lugano
  • Idalgo Ferretti, progettista sanitari e riscaldamento, Pura
  • Urs Luechingher, geologo, Davesco-Soragno
  • Mauro Notari, ingegnere elettronico, Agno
  • Albisetti SA, impresa costruzioni, Magliaso
  • Antonio Corti SA, lattoniere, Caslano
  • Arteposa SA, piastrellista, Bioggio
  • Bazzana SA, gessatore, Cadempino
  • Bruno Crivelli SA, sanitari e riscaldamento, Cureglia
  • EB di Ettore Bariffi, trattamenti pavimenti, Lugano
  • Elettrocrivelli SA, elettricista, Breganzona
  • Europrodotti, Marino Bernasconi SA, pareti divisorie, Bedano
  • Expert Nova-Radio TV, Nova Boschetti SA, audiovisivi, Lugano
  • Falegnameria Gehringer Sagl, falegname, Pura
  • Francesco Bettelini Sagl, sanitari e riscaldamento, Caslano
  • Galli Sicurezza SA, Lugano
  • Greisser SA, schermature solari, Cadenazzo
  • Luongo SA, pavimentazione esterna, Bioggio
  • Mecoba SA, metalcostruzioni, Agno
  • Novastrada SA, pavimenti, Lugano
  • Officine Cameroni SA, metalcostruzioni, Montagnola
  • Pedrazzi pavimenti SA, Locarno
  • Polyrama SA, impresa di pulizia, Bioggio
  • Regazzoni costruzioni SA, Lugano
  • Regent Illuminazione SA, Cadempino
  • Rigert Montascale SA, Agno
  • Sandro Sormani SA, pittore, Magliaso
  • Securiton SA, Lamone
  • Stump ForaTec SA, pozzo di captazione, Giubiasco
  • SwissWindows, finestre, Sant’Antonino
  • Tecnotetto SA, Vezia
  • Veragouth SA, porte interne, Bedano
  • Vincenzo Sardella, giardiniere, Caslano

Allestimento

  • Progetto grafico e allestimento: Felix Burkard
  • Testi: Bernardino Croci Maspoli, Raimondo Locatelli, Maria Sole Martini-Giovannoli, Bruno Polli
  • Video e multimedia: Roland Hochstrasser
  • Direzione lavori: Felix Burkard, Bernardino Croci Maspoli, Maurizio Valente
  • Falegname: Falegnameria Shadlou SA, Davesco
  • Prestampa testi e immagini: Prestampa Taiana SA, Muzzano
  • Stampa digitale e montaggio: Color Lito System SA, Manno
  • Stampa serigrafica: Arte Serigrafica Mara Sagl, Genestrerio

Si ringraziano per la collaborazione

  • Centro di dialettologia e di etnografia
  • Centro scolastico per le industrie artistiche (docente Marco Brughera)
  • RSI - Radiotelevisione Svizzera
  • TeleTicino
  • Ente regionale protezione civile Lugano Campagna
  • Riccardo Baerlocher
  • Clara Balmelli
  • Kiko Biaggi
  • Vittorio Bolgè
  • Pietro Colombo
  • Giorgio Croci Maspoli
  • Giovanna Croci Maspoli-Pozzi
  • Sergio Degl’Innocenti
  • Giovanni Foletti
  • Daniela Hostettler
  • Aulo Indemini
  • Beatrice Jann
  • Aris Leandri
  • Marco Maina
  • Dragan Mijuca
  • Piercarlo Parini
  • Daniele Pedrazzini
  • Marzio Pini
  • Tiziano Putelli
  • Alyoscia Ruspini
  • Ernesto Wohlgemuth
  • Alberto Zarri

Con il contributo di

  • Repubblica e Cantone del Ticino
  • Aziende Industriali di Lugano SA
  • Malcantone Turismo
  • Associazione dei Comuni Regione Malcantone
  • Comune di Agno
  • Comune di Altomalcantone
  • Comune di Barbengo
  • Comune di Bissone
  • Comune di Carabietta
  • Comune di Caslano
  • Comune di Lugano
  • Comune di Magliaso
  • Comune di Melano
  • Comune di Mendrisio
  • Comune di Minusio
  • Comune di Muzzano
  • Comune di Ponte Tresa
  • Comune di Riva San Vitale
  • Comune di Vico Morcote
  • Fondazione Annita Avanzini
  • Fondazione svizzera per il bambino affetto da paralisi cerebrale
  • Fondazione Ernst Göhner
  • Fondazione ing. Pasquale Lucchini
  • Fondazione avv. dr. Francesco Scazziga per l’integrazione di persone affette da handicap
  • Fondazione Giuseppe Soldati
  • Pro Patria
  • prohelvetia Fondazione svizzera per la cultura
  • Amici Museo della pesca
  • ASSORETI, Associazione dei pescatori professionisti del Verbano e del Ceresio
  • FTAP, Federazione ticinese per l’acquicultura e la pesca con le affiliate società e sezioni di pesca e club pescatori sportivi
  • Ufficio della caccia e della pesca
  • 111er Club
  • Albisetti SA, Impresa costruzioni, Magliaso
  • Europrodotti
  • Marino Bernasconi SA, Bedano
  • René Gaberell, fiorista, Cadempino

Free Joomla! template by L.THEME